Murs d’été / Summer walls

Dedans ou dehors
Que nous soyons à l’intérieur ou à l’extérieur, des murs nous entourent. Toujours.
Mais qui se soucie vraiment des murs ?
Ils sont très souvent les miroirs discrets de leur environnement, ils captent et reflètent la lumière et les ombres, un arbre ou des rayons de couleurs à travers une persienne même un bouquet de fleurs colorées. Un escalier, une ferronnerie, un cactus ou une branche délicate dont les feuilles sont coupées avec précision sont les artifices de ces magnifiques murs qui nous permettent de rêver.

Ne cassez pas ces murs !

In or out
Whether we are in or we are out, walls are lurking around us. Always
But who really cares about walls?
They are very often the discrete mirrors of their surroundings, they catch and reflect the light and shadows, a tree or rays of colors through a louver even a colorful bouquet of flowers. A staircase, ironworks, a cactus or a delicate branch with leaves precisely clipped are the artifices of these magnificent walls that allow us to dream.

Don’t break those walls!